Blau machen und Tradition entdecken

Haben Sie schon einmal an einem Montag blau gemacht? Woher kommt diese Redewendung eigentlich? Jeden Montag tauchte der Färbermeister seinen Stoff in einen Bottich mit Indigofarbstoff, um ihn zu färben. Die zuerst gelben Leinen mussten an der Luft trocknen, verfärbten sich grün und schließlich blau. Um sich die Zeit totzuschlagen, gingen die Färber inzwischen gerne in das Gasthaus nebenan auf ein Bier. „Arbeitet ihr Färber heute schon wieder nix?“, scherzten die Gäste dort dann oft. Die Antwort: „Doch, wir machen heute blau, wir haben den blauen Montag“. Auch der Spruch „ein blaues Wunder erleben“ hat einen ähnlichen Ursprung.

Der Ausdruck Blaudruck ist, technisch gesehen, nicht zutreffend, da mit Blau nicht gedruckt, sondern gefärbt wird. Gedruckt wird mit einer Reserve, dem Papp. Der Aufdruck dieser farbabweisenden Masse, mit Holzmodeln, bewirkt im Färbebad, dass die mit ihr aufgedruckten Muster die Farbe nicht annehmen. Das im Indigo gefärbte Leinen wird anschließend ausgewaschen, und das Muster erscheint weiß auf blauem Grund.
Der Papp ist vergleichbar mit dem Wachs bei der Batiktechnik, und seine Rezeptur wird von keinem Blaudrucker verraten, nur innerhalb der Familie von Generation zu Generation weitergegeben.

Nach dem Drucken muss der Stoff noch bis zu 4 Wochen getrocknet werden, bevor er gefärbt werden kann. Der aus dem Farbbad kommende Stoff muss noch an der Luft oxidieren. Zwischendurch wird mit einem Stock zwischen die Bahnen geschlagen, um das Zusammenklatschen zu verhindern. Dabei färbt sich das Leinen von Grün ins Blau. „Jemanden Grün und Blau schlagen“ leitet sich von diesem Färbevorgang ab.